ánh đèn

Thân thiện

Căn phòng ngập tràn trong ánh đèn vàng ấm áp.

Definition

Noun: - Lamplight: The light emitted by a lamp. This word specifically refers to the illumination produced by a lamp, not the lamp itself as an object.

Usage Examples

• Noun:
  • Ánh đèn trong phòng rất ấm áp. (The lamplight in the room is very warm.)
  • Tôi thích đọc sách dưới ánh đèn bàn. (I like to read books under the desk lamplight.)
  • Ánh đèn đường chiếu xuống mặt đường ướt. (The street lamplight shines down on the wet road.)

Advanced Usage

• "trong ánh đèn": in the lamplight.

  • Khuôn mặt cô ấy trông thật dịu dàng trong ánh đèn. (Her face looks so gentle in the lamplight.)

• "ánh đèn leo lét": flickering lamplight.

  • Căn phòng chỉ được chiếu sáng bởi ngọn nến và ánh đèn dầu leo lét. (The room was illuminated only by a candle and the flickering lamplight of an oil lamp.)

Variants and Related Words

• Đèn (noun): lamp, light. This is the object that produces the .
• Ánh sáng (noun): light (in a general sense).
• Ánh điện (noun): electric light, light from an electric bulb.

Synonyms

• Ánh sáng của đèn: light of a lamp. (A descriptive phrase with the same meaning.)
• Tia sáng từ đèn: beam/ray of light from a lamp. (More specific, referring to individual light rays.)

Related Phrases

• Dưới ánh đèn: under the lamplight.

  • Công việc may vá thường được làm dưới ánh đèn. (Sewing work is often done under the lamplight.)

• Ánh đèn vàng: yellow lamplight.

  • Ánh đèn vàng tạo cảm giác ấm cúng. (Yellow lamplight creates a cozy feeling.)

Related Idioms

• "Ánh đèn thành phố": city lights (lamplight). This phrase evokes the collective lamplight of an urban area at night.
  • Anh ấy nhớ ánh đèn thành phố sau nhiều năm sống ở nông thôn. (He misses the city lights after many years living in the countryside.)

Học thuật

noun

1. lamplight